Salut,
un peu bizarre la réponse du vendeur, on dirait une réponse de vendeur de chez Dar*y
Il y a effectivement plusieurs partitions sur un dd xbox 360, que ce soit un original ou un bricolé. La console gère ça toute seule comme une grande, et place sur la partition 3 les données des jeux (sauvegarde, installation sur le dd, etc..)
Bref, comme il a déja été dit plus haut, aucun cas de ban recensé aujourd'hui pour un dd non officiel, et pas de précaution particulière à prendre.
A+