Les trames IP encapsulent uniquement l'@MAC de votre PS3. L'@MAC de votre routeur n'y figure pas.
Après, comme le dit Nakohlyth, si l'OS de Sony fait une topologie de votre réseau, il peut envoyer des fichiers qui contiennent cette @MAC.
Ce serait quand même amusant/paradoxal que d'un côté, vos infos personnelles dont votre n° de CB transitent en clair par Internet et que de l'autre, les infos qui permettent de vous identifier/blacklister soient cryptées.