Alors, je suppose que tu a deux cartes réseau, une wifi, et une ethernet de ton PC.
Il faut que tu partage ta connection Wifi. Click droit dessus > Propriétés > onglet Avancé > Partage
Ensuite, sur ta connection réseau local, tu te met, pour ton pc (click droit, propriété, protocle tcp ip) en ip 192.168.0.1 et masque 255.255.255.0
Si l'adresse ip 192.168.0.1 tu l'a déja utilisée pour ton wifi, met 192.168.1.1
Apres, sur ta xbox, tu te met
en ip 192.168.0.2 (ou 192.168.1.2 si tu a mit le pc en 192.168.1.1)
masque 255.255.255.0
portail 192.168.0.1 (ou 192.168.1.1 si le pc est en 192.168.1.1)
dns comme le portail.
EDIT: enfait, avec ca tu auras un probleme de NAT. fais plutot une connection de pont en suivent ce tuto
là ca devrait marcher.