Salut, pour répondre à ta question:
Il faut absolument que ta partition en fat 32 se situe dans la zone amorce (zone principale) de ton hdd.
J'ai partitionné mon hdd 500 Go en deux 1 partie en fat 32 de 100Go et l'autre partie en NTFS avec le reste du hdd.
Avec partition magic c'est faisable et ça marche.
Mais je me répète il faut impérativement que la partition FAT 32 soit dans l'amorce du hdd.
De ce fait ta console détecte bien ton hdd et tu peut y placer vidéos, photos, musique ...
l'avantage c'est que tu conserves une partie en ntfs sur ton hdd et tu peut continuer à t'en servir pour les fichiers supérieur à 4Go.
A + et bonne continuation ...