Bonjour,
La solution proposé dans le tuto dont tu donnes le lien est de loin la meilleure! (surtout une fois associé à MyMovies)
Par contre c'est contraignant car il faut obligatoirement avoir un PC sous Windows Media Center Edition 2005 (MCE 2005) ou Vista Home Premium.
Si, vous avez juste un PC sous XP (Pro ou Home), il y a également une solution qui fonctionne a merveille pour encoder à la volé les DivX du PC et les envoyer en streaming sur la XBOX 360, il faut utiliser le logiciel TVsersity.