c est le module qui permet au mplayer de de lire rtsp (flux freebox)
"Je n'ai pas regardé dans le répertoire d'installation d'XBMC mais ne suffitrait-il pas de remplacer une DLL existante par une provenant de la derniere version de mplayer ?
Il n'y a peu être pas besoin de recompiler quelque chose apres tout ?"
c est une bonne idee a tester