Le moins risqué ? Bin c'est quand même le disque d'origine nickel sans rien dessus.
Par contre, effectivement, tu vas être obligé d'ouvrir la console à chaque fois pour remettre le disque d'origine.
J'avais vu passer une sorte d'extention de boitier XBox qui permettait de brancher plusieurs disques et de switcher super facilement sur celui sur lequel on veut booter... c'était sur Gueux, mais j'ai pas réussi à retrouver l'article qui en parlait (c'était une coque noire qui se met à la place de la coque d'origine, du coup la XBox est - encore - plus épaisse...)
Sinon, l'autre solution, c'est de se connecter avec l'autre disque, mais d'être très rigoureux sur ce qu'il y a sur C: et E:... ça marche aussi.
Après c'est toi qui voit :
1 - changer de disque : pas de risque, mais c'est contraingnant (ouvrir la console à chaque fois)
2 - utiliser le disque modifié : plus de risque, mais plus facile à utiliser...
pour ce qui est de la coque pour mettre 2dd sup ils en vende sur www.sillicium.com
++