Salut Hachoir...
Pour ton problème, il est effectivement possible que ton problème de connection vienne d'une "non-ouverture" de port...
Pour que deux machines puissent dialoguer sur le net, ils leur faut deux choses, une adresse IP et un port, l'ensemble formant un socket.
Il existe de nombreux port standard, tel que 25 pour le protocole SMTP, 110 pour le POP, le 80 pour le HTTP, et ainsi de suite. Les 1024 premiers numéros de port sont dits "standard", au dela de 1024, les ports sont en disposition libre pour des jeux, des connection VPN, etc...
Je ne connais pas les ports utilisé sur le réseau Nintendo, mais il y a fort à parier qu'ils ne se situent pas en zone standard.
Tout ceci pour en arriver à la conclusion que si Orange ne laisse pas passer certains numéros de port, je ne vois pas comment tu pourrais connecter ta DS au wifi Nintendo...
Désolé pour la mauvaise nouvelle...
@Pluche