bonjour
biensur apache est tout a fait capable de le faire
pour cela inscrit deux noms de domaine sur dyn dns qui pointe vers la meme adresse ip de ta machine
ensuite il suffit de paramettrer le serveur apache pour qu il te redirrige vers le bon site
cette technique se nomme virtual host, il y a plein de sujet et de topic chez google
voici un lien complet qui va te permettre de le faire
http://web.developpez.com/tutoriel/apache/vhost/
bonne journée