Après avoir lancé les téléchargements, retourne sur ta console et ouvre le Guide pour aller dans ta liste des téléchargements. En appuyant sur Y, tu auras la possibilité de les affecter à ta nouvelle Xbox (ils sont probablement affectés a ton ancienne machine). Je ne sais pas si ton problème sera reglé mais ça fera une bonne chose de faites.
Si les téléchargements fonctionnent, il faudra ensuite que tu réalise le transfert de droits des contenus pour pouvoir les utiliser hors ligne sur ta console (à moins que tu possèdes encore ton ancienne console, dans ce cas ça sera à ta convenance) : http://www.xbox.com/fr-fr/support/drm/