bonjour,
Apres une analyse des dtas dans
/config
/ui
On voit qu'il y a tout pour faire une version FR/GER et IT
Si on regarde /config/kara.dta :
(system
(language english) ; language setting when running on the tool
)
donc on remplace english par french et on a un premier jet qui tourne en francais (et accessoirement bug )
Un petit winmerge entre :
ui/english_screens.dta
ui/english_messages.dta
et
ui/french_screens.dta
ui/french_messages.dta
Pour combler les manques de la desc FR et on avance un peu plus
On remarque que l'architecture a des traces de checkout CVS.
Par contre ma version est bien foireuse = sans modif je n'accede qu'au mode show (le mode karaoke et arcade plantent net a la selection des titres originaux - il n'y a pas d'ajout par krmod)
Bref a investiguer....